Міністерство підприємництва та туризму Румунії надає стипендії для громадян України на навчання у закладах вищої освіти у 2023/2024 н.р.
Детальна інформація щодо стипендійної можливості додається.
До уваги
здобувачів вищої освіти!
Оголошується конкурсний відбір для участі
у програмі міжнародної академічної мобільності,
навчання за першим (бакалаврським) рівнем вищої освіти
в Поморській академії в Слупську (Республіка Польща)
у І семестрі 2023 / 2024 н. р.
У конкурсному відборі можуть брати участь здобувачі вищої освіти таких факультетів:
- германської філології і перекладу (035 «Філологія» (Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська); (Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька);
- філологічного факультету освітніх технологій (014 «Середня освіта» (англійська мова і література), 014 «Середня освіта» (німецька мова і література);
- туризму, бізнесу і психології (242 «Туризм»; 075 «Маркетинг», 073 Менеджмент)*;
- східної і слов’янської філології (035 «Філологія» (Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська).
Вимоги до кандидата:
- висока академічна успішність;
- рівень володіння профільною іноземною мовою (не нижче рівня B1);
- наявність закордонного паспорта.
Навчання в Поморській академії в Слупську – на безоплатній основі; проживання в гуртожитку - 150 злотих\місяць. Всі інші витрати – за рахунок здобувача вищої освіти.
Для участі в конкурсному відборі необхідно:
- До 12:00 16 червня 2023 р. включно надіслати в електронному вигляді на
електронну адресу відділу міжнародних зв'язків (Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.) такі документи:
- заяву (зразок – додаток 9 Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність у Київському національному лінгвістичному університеті) https://knlueduua-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/website_knlu_edu_ua/ETno5tnXUuBPjJC-eBJS9vYB2lePgf1SKfRwDY9VjQqM_g?e=EMDnUn ;
- мотиваційний лист, написаний профільною мовою (1 сторінка)*;
- CV (автобіографія) у форматі EUROPASS українською мовою. Автобіографія повинна містити інформацію про Вашу участь у наукових семінарах, конференціях, міжнародній діяльності, публікації тощо. Детальніше за покликанням: https://europa.eu/europass/en/create-europass-cv ;
- витяг залікової книжки з електронного кабінету (останні дві заліково-екзаменаційні сесії);
- копію закордонного паспорта.
* для здобувачів вищої освіти, які навчаються за спеціальностями 242 «Туризм», 075 «Маркетинг» та 073 «Менеджмент» мотиваційний лист може бути написаний українською або будь-якою із вищезазначених мов.
- Про дату співбесіди буде повідомлено на вебсторінці та телеграм-каналі відділу міжнародних зв'язків пізніше.
ЗВЕРТАЄМО ВАШУ УВАГУ! Наявні обмеження для виїзду за кордон в умовах оголошеного воєнного стану в Україні для осіб чоловічої статі віком від 18 до 60 років.
Наукове стажування в Інституті англофонних студій Університету Дуйсбург-Ессен тривало з 01 грудня 2022 по 31 травня 2023 року. Упродовж цього часу мною опрацьовано наукову літературу, що стосується проблематики дослідження міграції та художнього оприявлення міграційних процесів у романах Ч. Н. Едічі «Американа» та Л. А. Урреа «Будинок розбитих ангелів».
Крім цього під час стажування була організована низка відкритих лекцій, які прочитали професори Інституту англофонних студій (професор Флоріян Фрайтаг (2 лекції), директор Інституту, доктор філологічних наук, професор Єнс Мартін Ґурр (1 лекція), доктор наук Грегорі Джоунз-Катц (1 лекція)) для науково-педагогічних працівників та здобувачів вищої освіти КНЛУ. Також у співпраці з Інститутом англофонних студій мною та викладачами Інституту прочитано серію лекцій (12 лекцій) з проблематики: «Гуманітаристика 21 століття» для викладачів українських ЗВО. Усі ці наукові зустрічі сприяли налагодженню діалогу між науковцями КНЛУ та Інститутом англофонних студій, Університету Дуйсбург-Ессен. Важливим результатом стажування є проведення двох Міжнародних наукових конференцій «Переломні епохи і кризові стани спільнот у проєкціях культури (літератури)», 29-30 вересня 2022 року та «Метамодернізм як культурна домінанта сучасності», 23 – 24 березня 2023 року, до організації яких долучилися викладачі Інституту англофонних студій.
Досвід провадження освітньої діяльності цієї програми планую інтегрувати під час реалізації відповідної магістерської програми в КНЛУ.
проф. Марія ШИМЧИШИН
Інтерв’ю Марії Мирославівни. Посилання: https://www.uni-due.de/2022-08-09-scholarship-ukrainian-researcher-at-ude
До уваги здобувачів вищої освіти Київського національного лінгвістичного університету!
Оголошуємо результати конкурсного відбору.
Вітаємо студенток факультету германської філології і перекладу, які пройшли конкурсний відбір на навчання за програмою міжнародної академічної мобільності Еrasmus+ у Педагогічному університеті Швебіш-Гмюнд (Федеративна Республіка Німеччина) в І семестрі 2023/2024 н. р.:
І місце Лора Чернюшок МЛнім 06-22;
ІІ місце Аліна Рибалко МЛнім 11-21;
ІІІ місце Олександра Заляжко МЛнім 12-21.
Бажаємо Вам успіхів у навчанні!
Кафедра психології і туризму запрошує на Круглий стіл "Становлення та перспективи розвитку спеціальності "Туризму" у Київському національному лінгвістичному університеті". Приєднуйтеся за покликанням
25.05.2023 р. відбувся майстер-клас "Таємниці традиційної китайської медицини", організований Інститутом Конфуція Київського національного лінгвістичного університету.
Здобувачі вищої освіти КНЛУ, науково-педагогічні працівники та інші співробітники прослухали лекцію від лікаря Вань Ніна про традиційну китайську медицину.
Послідовний переклад лекції і майстер-класу від лікаря Вань Ніна з китайської на українську мову здійснював здобувач вищої освіти групи Мкит 53-22 Янчук Олександр.
Сподіваємось на нову зустріч у стінах Інституту Конфуція КНЛУ.
Факультет туризму, бізнесу і психології запрошує на День відкритих дверей вступників у магістратуру.
Приєднуйтеся 29 травня 2023 р., о 16.00. за покликанням http://surl.li/hgrsn
З 15 по 19 травня я перебувала в Університеті Гранади, Королівство Іспанія, за програмою Erasmus+ Staff Mobility for Teaching. Метою програми було встановлення академічних взаємовідносин з науково-педагогічними працівниками Університету Гранади, відвідування занять з іспанської мови та методики викладання, що проводяться колегами Університету Гранади, ознайомлення іноземних здобувачів вищої освіти та викладачів з системою освіти, історією та культурою України, історією Київського національного лінгвістичного університету тощо.
В рамках стажування я провела 2 лекційних заняття з соціокультурних аспектів перекладу на факультеті перекладачів і 2 лекційних заняття з порівняльної типології іспанської та української мов на факультеті філософії та філології.
Також мала змогу ознайомитися з роботою кафедри новогрецької та слов'янських мов, факультету філософії та філології, провела зустріч із завідувачем секцією слов'янських мов Бенамі Баррос, заступником декана з міжнародних зв'язків та академічної мобільності факультету філософії та філології Симон Суарес Куадрос, науково-педагогічними працівниками факультету філософії та філології, деканом факультету перекладачів Енріке Керо Герільйа. Крім того, ознайомилась із роботою і фондом бібліотеки, якою користуються здобувачі вищої освіти та аспіранти факультету філософії та філології.
доц. Олена ЗАЛЄСНОВА
До уваги
здобувачів вищої освіти,
які вивчають німецьку мову як першу іноземну!
Співбесіда з учасниками конкурсного відбору для участі у програмі
міжнародної академічної мобільності Erasmus+
в Педагогічному університеті Швебіш-Гмюнд,
Федеративна Республіка Німеччина
відбудеться
29 травня 2023 р. о 14:30 (за київським часом) в онлайн-форматі
на платформі Microsoft Teams.
Відділ міжнародних зв’язків
З 02.05.2023 по 11.05.2023 я мала змогу взяти участь у мовному стажуванні за програмою міжнародної академічної мобільності Erasmus+ Staff Mobility for Training в Університеті Рієки, Республіка Хорватія. Протягом цього періоду мною було відвідано частину авторського курсу хорватського колеги, професора Бенедикта Перака, "Штучний інтелект і комунікація в культурі". Крім того, під час стажування було підготовлено та надруковано тези та частину колективної монографії (у закордонному виданні).
Курс "Штучний інтелект і комунікація в культурі" – це новий для мене напрямок знань. Але, безперечно, дуже цікавий і сучасний. Я зареєструвалася у GPT-chat та навчилася використовувати GPT на заняттях. Штучний інтелект (ШІ) – це галузь знань, яка сьогодні активно розвивається різними науками, серед яких і лінгвістика. Використання можливостей ШІ значно спрощує життя та роботу. Наприклад, записати якісне відео з якісним контентом – завдання доволі складне. Викладачеві потрібно витратити багато часу та зусиль, якщо він має на меті записати відео-урок або курс. На противагу, за допомогою можливостей ШІ ми можемо створити за шаблонами будь-яке відео, на якому штучна «людина» приємним голосом буде розповідати і демонструвати усе, що ви закладете у налаштування відео. Надалі я планую поглиблювати свої знання зі ШІ та, зокрема, GPT-chat, щоби дослідити корисні можливості цих технологій для своєї роботи.
